您在亞太地區的
跨境法律合作伙伴

一家紮根悉尼的精品律師事務所，業務遍及香港、大灣區、新西蘭、歐洲及其他地區。

立即諮詢

瞭解我們的服務

我們的地址

澳大利亞新南威爾士州悉尼市皮特街370號13樓1306室，郵編2000

免費諮詢

+61 0413523322（AU）

免費諮詢

+852 2180 9781（HK）

歡迎來到Robinsons

Robinsons (AU) Pty Ltd 是一家位於悉尼的精品律師事務所，在澳大利亞新南威爾士州律師協會註冊，隸屬於 Robinsons, Lawyers ——一個覆蓋香港、大中華區、澳大利亞、新西蘭、德國、比利時、越南和美國的國際法律網絡。

我們成立的宗旨是滿足亞太地區個人、企業和投資者日益增長的法律需求，尤其專注於連接澳大利亞、新西蘭、香港和大灣區的地區。

我們的創始合夥人和顧問擁有數十年的內部法律顧問和私人執業經驗，曾就職於該地區一些最受尊敬的機構。我們提供英語、粵語和普通話的法律諮詢服務，並擁有獨特的優勢，能夠有效應對跨境交易中複雜的法律、文化和商業問題。

我們的故事

Robinsons, Lawyers 的起源可以追溯到香港，該公司於 2013 年在香港成立。在接下來的十年裏，該公司在公司法、證券、跨境投資和爭議解決領域建立了卓越的聲譽，贏得了 ALB Asia 的認可，並發展了一個覆蓋全球十多個司法管轄區的網絡。

2023 年，彭欣麟先生加入香港 Robinsons, Lawyers 擔任顧問，帶來了澳大利亞和新西蘭法律方面的深厚專業知識，以及通過在亞太地區擔任主要內部和私人執業職務而積累的豐富的跨境交易經驗。

2025 年，Robinsons, Lawyers 正式進軍太平洋地區，成立了 Robinsons (AU) Pty Ltd 和 Robinsons (NZ) Ltd——這兩家公司均已在各自的律師協會註冊，並由在多個司法管轄區獲得執業資格的負責人領導。

爲什麼選擇 Robinsons AU——關鍵差異化因素

跨司法管轄區資質

我們的團隊成員持有香港、新南威爾士州、新西蘭和大灣區的執業證書，爲客戶提供處理跨司法管轄區事務的單一可靠聯繫人。

深厚的內部法律顧問及合規經驗

我們深諳企業內部運作之道。我們的團隊成員包括曾任職於香港大型企業和跨國公司的前內部法律顧問、曾任證券經紀公司和大型銀行合規主管，以及在民事和刑事訴訟、公司治理與合規、監管調查和國際採購糾紛等領域經驗豐富的律師。

國際網絡

通過 Robinsons, Lawyers，客戶可聯繫到遍佈美國、德國、比利時/歐盟、越南、泰國和中國大陸的合作律所。複雜的跨境事務由協調一致的跨司法管轄區團隊處理。

雙語及文化溝通能力

我們提供英語、粵語和普通話諮詢服務。我們的團隊深諳跨境交易中文化差異的重要性，這些差異往往與法律技術細節同等重要。

獲獎認可的實踐

劉傑雄博士獲選爲ALB亞洲2025年大灣區雙資格律師前15名，以及提供海外法律服務的20名最佳律師之一（律新社2025年度風雲榜）。

我們的願景與價值觀

願景

成爲領先的跨境精品律師事務所，爲在澳大利亞、新西蘭、香港、大灣區及更廣泛的亞太地區之間搭建法律橋樑的企業和個人提供服務。

使命

提供高質量、實用且具有商業意識的法律諮詢
提供高效且量身定製的解決方案，滿足每位客戶的獨特需求
構建並維護緊密聯繫的國際法律網絡
作爲跨境投資和個人法律事務的可靠橋樑

價值觀

誠信——我們秉持最高的職業道德標準。
卓越——我們投資於員工和網絡，以取得卓越成果。
便捷——我們平易近人、響應迅速，並真正以客戶爲中心。
文化適應——我們瞭解客戶所在市場的語言、文化和商業規範。

我們的業務領域

公司及商事法

跨境投資及併購

房地產及物權法

證券、金融及監管合規

移民及移民法

爭議解決——訴訟、仲裁及調解

食品飲料/特許經營及分銷法

遺囑認證、遺囑及遺產規劃

家庭法及婚姻法

科技法及網絡安全

國際網絡概覽

里程碑

2013

Robinsons, Lawyers 成立於香港

2013

2014

與 Joseph C.T. Lee & Co.（香港房產交易）合作； Michael Lorenz & Associates（德國/越南/泰國）